译文
回望你去的方(fang)向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
纵然如此,也不能(neng)失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天(tian)一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感(gan)伤怎能让人心情舒畅呢?
过去的去了
它怎能受到攀折赏(shang)玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
怎么能够忍受如此愁苦(ku)的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意(yi)。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
④欲:想要。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
8.谋:谋议。