译文
在垂死的重病中,我(wo)被这个消息震惊得忽的坐了(liao)起来。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙(xian)人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏(cang)身将(jiang)祸患躲开。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
话没说完,郭晞一再(zai)拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军(jun)听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
241. 即:连词,即使。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑤局:局促,狭小。
⑨应:是。
221. 力:能力。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。