译文
遥(yao)望着窗外,朦胧(long)的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
狭窄的山径草(cao)木(mu)丛生,夜露沾湿了我的衣。
露天堆满打谷(gu)场,
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道(dao)。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
晓:知道。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(11)闻:名声,声望。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)