译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子(zi)反了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶(gan)写着迎春的桃符。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访(fang)他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
博取功名全靠着好箭(jian)法。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
初:刚刚。
⑦立:站立。
34、通其意:通晓它的意思。
(5)悠然:自得的样子。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(2)骏:大。极:至。