译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我与野老(lao)已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三(san)十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓(xing),留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽(zai)的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您(nin)留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发(fa)生在我身上罢了。
注释
⑵君子:指李白。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。