译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
下空惆怅。
你会感到宁静安详。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我(wo)怀念的心。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥(hui)千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了(liao)自身。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
5.侨:子产自称。
惟:只
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
勒:刻。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。