译文
哪(na)家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相(xiang)思?
水井炉(lu)灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
雄(xiong)的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草(cao),便顺手将禾苗拔掉了。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我试着登(deng)上高山是为了遥望,心情早就随着鸿(hong)雁远去高飞。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑤局:局促,狭小。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。