译文
魂啊归来吧!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭(ting)》遗曲。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子(zi)小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这(zhe)大概就是说的管仲吧?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修(xiu)前去给(gei)我做媒。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山(shan)大湖。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
[2]生:古时对读书人的通称。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
泾县:在今安徽省泾县。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”