译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
除夕守岁(sui)一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
好比圆洞眼安装方榫(sun)子啊,我本来就知道难以插入。
那皎洁的(de)月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
辽东少妇年方十五,她弹熟(shu)了琵琶能歌善舞。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞(fei),大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁(yan)年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带(dai)兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
53. 过:访问,看望。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
掠,梳掠。