译文
故乡家园,令人伤心断肠的(de)地方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好(hao)开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞(xia)。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩(yan)到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄(po)又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我(wo)的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂(lou)我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
15.希令颜:慕其美貌。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
④底:通“抵”,到。
③流芳:散发着香气。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。