译文
住在空房中,秋夜那样漫(man)长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本(ben)该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下(xia),已经四五百回圆缺。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
看到前庭后院(yuan),让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我喝醉酒(jiu)主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲(bei)哀。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
魂魄归来吧!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
何(he)必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
其一
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
(50)族:使……灭族。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
12.怒:生气,愤怒。
萧索:萧条,冷落。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。