译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一(yi)(yi)层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪(na)里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
想念时只有看看寄来的书信,可(ke)以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
“你(ni)一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
在洛阳(yang)赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
3.欲:将要。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
听:任,这里是准许、成全
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑿裛(yì):沾湿。
⑷尽:全。
18.诸:兼词,之于