译文
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派(pai)荒凉,人迹稀少。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止(zhi)。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说(shuo)中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属(shu)国使节馆了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
尽:全。
12、相知:互相了解
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。