译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放(fang)又仿佛要化开了一般。山泉绕着街(jie)道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
陈遗极孝顺。他母(mu)亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时(shi),总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。