译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于(yu)是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通(tong)儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适(shi)合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
不见南方的军队去北(bei)伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
仓皇中我伸手把琴遮挡(dang),泪潮呀早已经汹涌盈眶。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
(47)躅(zhú):足迹。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
226、离合:忽散忽聚。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
15、平:平定。