译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍(cang)茫,万里之遥(yao),又岂可一朝飞渡?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾(e)。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地(di)其旁。
白得叫人(ren)心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折(zhe)的大川。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
不知何(he)处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能(neng)是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
3.急:加紧。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。