译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好(hao)的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这(zhe)中落得一个薄情的名声。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
春天到了,院子里曲折的回廊非常(chang)的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
明朝有一位叫陆庐峰(feng)的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆(pu)人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
94、子思:孔子之孙。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。