译文
画楼上卷起了幕帘,展开(kai)一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人(ren)产(chan)生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有(you)几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在(zai)无依靠,为何不将我帮衬?
回来吧。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食(shi)节东(dong)风吹拂着皇家花园的柳枝。
走入相思之门,知道相思之苦。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
④ 了:了却。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
牵强暗记:勉强默背大意。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
②平芜:指草木繁茂的原野。
①阑干:即栏杆。
然:但是
49.娼家:妓女。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。