译文
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻(ke)即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡(dang)平了狡(jiao)兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊(yi),担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
1.置:驿站。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑥酒:醉酒。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
(22)绥(suí):安抚。