译文
春日庭院,皓(hao)月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
春天如此(ci)静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人(ren)的框框条(tiao)条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
痛惜我生(sheng)不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
41.其:岂,难道。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
④怜:可怜。