译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现(xian)在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与(yu)在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
那里毒蛇(she)如草一样丛集,大狐狸千里内到处(chu)都是。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒(jiu)楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。