译文
请问你来此为了何(he)故?你说为开山辟地买斧。
也许志高,亲近太阳?
极目远眺四方,缥缈(miao)的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒(sa)(sa)飒的凄凉之声。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以(yi)保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识(shi);如果不学习,知识不会从天上掉下来。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑸城下(xià):郊野。