译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在(zai)多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷(leng)落凄凉。
魂魄归来吧!
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
赤(chi)骥终能驰骋至天边。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(zi)(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍(zhen)珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供(gong)应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
红漆髹墙壁丹砂涂护版(ban),还有黑玉一般的大屋粱。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
25.益:渐渐地。
不戢士:不管束的士兵。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。