译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
案头蜡烛有心它还依(yi)依惜别;你看它替我(wo)们流泪流到天明。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀(huai)着(zhuo)无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉(liang)知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
仿佛是通晓诗人我的心思。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
【适】往,去。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑦登高:重阳有登高之俗。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”