译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成(cheng)(cheng),告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛(mao),山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我在山中修身养性,观(guan)赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母(mu)不时地惊扰旅客舟船。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
②翻:同“反”。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
(三)
心赏:心中赞赏,欣赏。
置:立。