译文
即使有流芳千秋的美名,难(nan)以补偿遭受的冷落悲戚。
人生一死全不值得重视,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了(liao)“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让(rang)土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
月光常常照亮我(wo)幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头(tou)上.
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自(zi)己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑤危槛:高高的栏杆。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑷春光:一作“春风”。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑤岂:难道。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。