译文
在(zai)寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
西风起了,山园里的梨、枣(zao)等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动(dong)了小孩子们,让我在这(zhe)儿静静地观察他们天真无(wu)邪的举动,也是一种乐趣呢。
(题目)初秋在园子里散步
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
越过梅岭(ling)谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
可惜浮云没遇好时机,恰(qia)巧与突起的暴风遇。
哪里知道远(yuan)在千里之外,
注释
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
④内阁:深闺,内室。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。