译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河(he)北,古之燕国和赵国的地方
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾(qing)斜拜倒一样。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
六七处堂屋一座挨着一座,梁(liang)栋和屋檐相互联接伸延。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
党:亲戚朋友
⑧堕:败坏。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
①皑、皎:都是白。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”