译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
千座山(shan)峰(feng)如(ru)枪林立,万条(tiao)沟壑如临深渊。
眼睁睁看着天灾成(cheng)害无所助,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿(yan)江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge)(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
(她那)单薄的衣衫像杏(xing)子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
曰:说。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
1.北人:北方人。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。