译文
咸平二年八月十五日撰记。
为何羿能射穿七层皮革,却(que)被其妻与浞合力杀戮?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了(liao)将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
数年来(lai)(lai)宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音(yin)与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
徘徊将何见?这时徘徊会看到(dao)些什么呢?忧思独伤心。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
⑵漾漾——水波动荡的样子。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
崚嶒:高耸突兀。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
21.更:轮番,一次又一次。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。