译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
侧目见到了两只华丽的翠鸟(niao),在华美(mei)的三珠树上栖息。
荪草装(zhuang)点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我(wo)愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏(shang)赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北(bei)、东武阳增加霍光封邑一(yi)万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔(ge),相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
9.青春:指人的青年时期。
[6]为甲:数第一。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
汀洲:沙洲。