译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲(jia),刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
圣明朝代如今定会多施(shi)雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
鸿雁不停地飞翔,而(er)不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
白天在海上捕鱼虽(sui)然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将(jiang)士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
秋原飞驰本来是等闲(xian)事,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
17.适:到……去。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。