译文
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
扶桑(sang)西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传(chuan)授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想(xiang)她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
若(ruo)不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
怎能忍受朝欢暮散(san)的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面(mian)对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍(shi)儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑾尤:特异的、突出的。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。