译文
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我同龄的好友魏用晦任吴县(xian)县令未满三年,因考绩列(lie)入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热(re)心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头(tou)云气中一弯缺月高悬。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
宫(gong)(gong)中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
毛发散(san)乱披在身上。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
25. 谷:粮食的统称。