译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
杭州地理位置重要,风景优美,是三(san)吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸(song)入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍(zhen)宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己(ji)的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客(ke)。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
周卫:周密的护卫,即宫禁。