译文
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪(xi)流小桥呈现在他(ta)的眼前。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航(hang)行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失(shi)望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有(you)信。她和(he)她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚(wan)。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再(zai)也不能相识。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终(zhong)映成天河般的绚丽……
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
置:立。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
26、揽(lǎn):采摘。