译文
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
愁闷之极!反复地回忆，想当初那洞房深处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承，生怕耗费她一(yi)点气力。万种柔情，千般亲昵，我二人缠绵无尽，两情相依(yi)相惜。
一旦成为贬谪之人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
昨晚不知院外什么地方，传来一阵(zhen)阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
霍光坐在朝廷中间，会合丞相以下大臣(chen)讨论决定立谁。广陵王已经不用在前，还有燕刺王因谋反而被诛灭，他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民间，大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说：“《礼记》说：‘人道爱自己的亲人，所以尊崇祖先；尊崇祖先，所以敬重宗室。’宗没有子息，选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已，武帝在世时有诏命令掖庭养育照看，到今年十八岁了，从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》，亲自实行节俭，仁慈而能爱他人，可以嗣承孝昭皇帝之后，事奉祖宗之庙，爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说：“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中，让他沐浴以后赐给他皇帝之服，太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋，然后进未央宫见皇太后，受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带，进谒了高皇帝庙，这就是孝宣皇帝。
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
家家户户都在一边观赏秋月，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
晚上还可以娱乐一场。
江边那绵长而细软的柳丝，刚刚发新芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在一片烟霭之中。春天来了，大雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就要消失了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
她说过要来的，其实是句空话，一去便杳无影踪。我在楼上等着，直到残月西斜，传来五更的晓钟。
你不要下到幽冥王国。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的光芒万丈……
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉，句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中，心中的起伏怎能平？祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短(duan)浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
（50）大鸿胪：武帝时改典客为大鸿胪，属九卿之一，掌管与外国的交往。
（20）再：两次
悬：挂。
⑽百年悲笑：指人生百年中的遭遇。
⑶岂（kǎi）乐：欢乐。
(12)此道：指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。