译文
有(you)谁知道我这万里行(xing)客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春(chun)秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日(ri)观峰,在古长城以南十五里。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕(pa)要行人断绝。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能(neng)系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
⑽旦:天大明。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。