译文
(二)
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
早晨,画栋飞(fei)上了南浦的云;
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速(su),长期旅客的游子,怎不触目惊心只(zhi)有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
只有皇(huang)宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
魂魄归来吧!
上帝告诉巫(wu)阳说:
佩着五彩缤(bin)纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
有时:有固定时限。
1、资:天资,天分。之:助词。