译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
唱到商音听者无不流(liu)泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚(chu)山的红(hong)树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
后来(lai),文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为(wei)狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧(fu)头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
7.令名:好的名声。
17.货:卖,出售。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。