译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此(ci),不是做官出仕富有财力的人不能前(qian)往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
哪怕下得街道成了五大湖、
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
哥哥拥有善咬猛犬(quan),弟弟又打什么主意?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
清泉水流经过我家门口(kou),山涧洞谷对着我家门前。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
云杪:形容笛声高亢入云。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
③砌:台阶。
⑷忘忧:忘却忧虑。
③乍:开始,起初。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。