译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
四五位村中的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一(yi)起,在菊花(hua)丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
山中啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃(tao)窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个(ge)天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫(yin)茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
31. 之:他,代侯赢。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
(13)从容:舒缓不迫。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
1.尝:曾经。