译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是(shi)由于田地没人去耕耘。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失(shi)去不在当口。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初(chu)(chu)。
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
风清月朗(lang)自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃(huang),飘扬的落花落在垂钓人的头上。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
将水榭亭台登临。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
委:堆积。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
2、京师:京城,国都、长安。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。