译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
海涛落(luo)下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小(xiao)虫嚼噬。
齐王韩信遭受五刑而死(si),那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身(shen)退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知(zhi)),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千(qian)古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
泸:水名,即金沙江。
⑩玲珑:皎、晶莹。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
258、鸩(zhèn):鸟名。