译文
面对水天相连的长江,我(wo)真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠(lue)一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
东边村落(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
王恒秉(bing)承(cheng)王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
初夏(xia)四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
35、指目:指指点点,互相以目示意。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。