译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太(tai)迟。
两心相爱却不(bu)能在一(yi)起。于是(shi)我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出(chu)巡,总是箫鼓喧天,棹(zhao)歌四起,何等热闹,而今(jin)却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
万古都有这景象。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
(54)参差:仿佛,差不多。
(10)但见:只见、仅见。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
(47)若:像。