译文
腾跃失势,无力高翔;
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的(de)(de)眉毛画成长眉了。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看(kan)又到了黄昏,暮雨打得梨(li)花凌落,深深闭紧闺门。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山(shan)般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。