译文
我所思(si)念的(de)美(mei)人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
如果砍去了月中的桂树,月亮(liang)的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠(yin)的蓝天。
我们尽情的玩乐观赏(shang)美妙的风光,发现只有我们变老了。
夜深时,我走过战场,寒冷(leng)的月光映照着白骨。
注释
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
却:在这里是完、尽的意思。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。