译文
香烟袅(niao)袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的(de)银河下孤雁高飞。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月(yue)下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
朽(xiǔ)
置身万里之外报效朝廷,自己并无(wu)任何追求贪恋。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮(ruan)生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁(jie)的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于(yu)淡雅的荼蘼。
注释
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
16.以:用来。
褰(qiān):拉开。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。