译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻(lin)。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里(li)空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马(ma)(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
这是说自己老迈疲癃之身(shen)(shen),辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
这一切的一切,都将近结束了……
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
何不早些涤除烦忧,放开情怀(huai),去寻求生活的乐趣呢!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
哇哇:孩子的哭声。
②草草:草率。
相谓:互相商议。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。